白居易忆江南古诗带拼音注解和翻译
注释:
1.忆江南:汤教坊之名。
2.熟悉。作者年轻时去过江南三次。
WwW.sOjIe。cn3.河边的花。说的是指河中的波涛。红胜于火:鲜红胜于火焰。
4.绿如蓝:比蓝更绿。比如用法还是“于”,意思是比别人强。蓝色,蓝草,它的叶子可以制造绿松石染料。
译文:
江南好。我对那里的风景很熟悉。
日出时,河边的花红如火;春天,河水比蓝草更绿,更清澈。
人怎么能不总是错过这么好的地方呢?
注释:
1.忆江南:汤教坊之名。
2.熟悉。作者年轻时去过江南三次。
WwW.sOjIe。cn3.河边的花。说的是指河中的波涛。红胜于火:鲜红胜于火焰。
4.绿如蓝:比蓝更绿。比如用法还是“于”,意思是比别人强。蓝色,蓝草,它的叶子可以制造绿松石染料。
译文:
江南好。我对那里的风景很熟悉。
日出时,河边的花红如火;春天,河水比蓝草更绿,更清澈。
人怎么能不总是错过这么好的地方呢?